Babel efectista

Tal es el adjetivo que mejor define lo que me parece Babel, nueva película de Alejandro González Iñárritu.

Ojo: no dije que la película sea mala. El director vuelve a manejar con mucha eficacia los recursos que tiene a mano (se nota, y bien, el presupuesto de 25 millones de dólares con el que contó ahora), pero no va más allá de esos recursos que maneja más que adecuadamente.

A vuelo de pájaro recuerdo tres momentos muy impactantes, que yo llamo efectistas: la "dramática" espera de un disparo que hiere de muerte al personaje de Cate Blanchett (la vemos dormitar plácidamente a bordo de un autobús turístico mientras sabemos que le dispararán, aunque -claro- no sabemos cuándo). El mismo personaje, malherido, observa cómo calientan una aguja para coser su herida: aquí vemos varios segundos de gritos y rostros compungidos; al final, el manejo de las palabras y las acciones para conducir al espectador hacia el más puro patetismo haciéndole pensar que un personaje se suicidará para pocos segundos después descubrir (oh, sorpresa) que el personaje en cuestión elige la vida. Son todos momentos que arrancan "ohs" y "ahs" a la multitud que, claro, sale sobrecogida.

También está la "trampa" del título de la película. Babel abreva, claro, del mito bíblico. En la película, sí, se hablan cuatro lenguas distintas, y el lenguaje de señas. ¿Y luego? Los personajes no se hubieran entendido aún si hablaran el mismo idioma. ¿Dónde queda el mito que da título a la película? ¿O no hay que tomarlo en cuenta y entender lo obvio: que es difícil, a veces imposible, comprendernos más allá de las barreras del lenguaje hablado (o señalado)?

En justicia hay que decir que las tres historias que se entrelazan están bien contadas (aunque unidas por un elemento frágil: el rifle que un cazador japonés obsequia a un guía marroquí) y que las actuaciones son sobradamente buenas.

González Iñárritu pudo filmar en tres países, y tanto él como el fotógrafo Guillermo Prieto supieron aprovechar muy bien sus locaciones.

Repito: no digo que Babel sea mala película: digo que González Iñárritu ya demostró con creces que puede hacer buen cine. Me hubiera gustado ver algo más que eso. Algo que estuviera a la altura de la estratósfera en la que han colocado a un director con mucho talento y quizá (sólo quizá) una fórmula que ya aprendió a explotar sobremanera bien.