miércoles, octubre 29, 2008

Era la vida



¿Han escuchado la voz de Juan Rulfo?
Recuerdo que cuando estaba en universidad un profesor llevó a clase un disco compacto con algunas grabaciones de Rulfo leyendo textos suyos.
Fue una experiencia mágica ponerle voz a las letras de "Luvina" y de "Diles que no me maten".
Hace unas semanas conseguí el disco y puse algunas partes del mismo en una clase donde estábamos comentando El llano en llamas. Los alumnos reaccionaron algo desconcertados al descubrir en la voz de Rulfo la de Macario y la de Anacleto Morones... la de cualquiera de sus personajes del llano. Algunos dieron en imitar el tono entre senil y campirano.
"Dejó que se juera como se le había ido todo lo demásn"... Quedó ahí.
Hoy una alumna me pasó una canción del Instituto Mexicano del Sonido.
Nunca había escuchado a ese grupo de nombre tan burocrático.
La canción es fresca, desenfadada, sobremanera simple. Tiene una basecita de teclado que repite las mismas notas durante casi cuatro minutos.
Lo maravilloso es encontrar, entre esa madeja de acordes electrónicos, la voz de Rulfo leyendo fragmentos de "Luvina".
Ya lo único que le quedaba para cuidar era la vida
Era la vida
Era la vida
Era la vida
---
La canción se llama "Canción de amor para mi futura novia"

miércoles, octubre 15, 2008

Novela Del Toro

Hay una moda entre adolescentes (sobre todo mujeres): una saga de libros de vampiros editada por Alfaguara. Hace unos días me mostraron uno de esos libros: ¡un mamotreto de 838 páginas! Era el cuarto de una serie de no sé cuántos. Una amiga me dijo que la obra es como de Corín Tellado con Anne Rice...
En medio de estas espeluznantes noticias leo esta nota en El País en la que se habla de una serie de novelas de vampiros escrita por Guillermo del Toro, quien si por algo es notable es por los buenos guiones de sus películas. ¡Enhorabuena! Se estrena en 2009.

lunes, octubre 13, 2008

A AA, con un abrazo fraterno

I Give You Back
By Joy Harjo

I release you, my beautiful and terrible fear.
I release you.
You were my beloved and hated twin, but now, I don’t know you as myself.
I release you with all the pain I would know at the death of my daughters.

You are not my blood anymore.

I give you back to the white soldiers who burned down my home, beheaded my children, raped and sodomized my brothers and sisters.

I give you back to those who stole the food from our plates when we were starving.

I release you, fear, because you hold these scenes in front of me and I was born with eyes that can never close.

I release you, fear, so you can no longer keep me naked and frozen in the winter, or smothered under blankets in the summer.

I release you I release you I release you I release you

I am not afraid to be angry.
I am not afraid to rejoice.
I am not afraid to be black
I am not afraid to be white.
I am not afraid to be hungry.
I am not afraid to be full.
I am not afraid to be hated.
I am not afraid to be loved,
to be loved, to be loved, fear.

Oh, you have choked me, but I gave you the leash.
You have gutted me but I gave you the knife.
You have devoured me, but I laid myself across the fire.

I take myself back, fear.
You are not my shadow any longer.
I won’t hold you in my hands.
You can’t live in my eyes, my ears, my voice my belly, or in my heart
my heart my heart my heart.

But come here, fear.
I am alive and you are so afraid of dying.

sábado, octubre 11, 2008

NO VOTES

Me pregunto si nuestro H.H. IFE podría tomar nota de esto para las elecciones del próximo año.